Skip to main content

Inverno em Agosto

Acho que este inverno antecipado que se faz sentir desde que cheguei de ferias me esta a por deprimida q.b.Ando sem paciencia,sem energia,chateada...
Queria tanto vestir roupa de verao e manter a corzinha que ganhei durante as semanas que estive em Portugal!Mas,por este andar,vou recuperar a cor palida mais cedo do que eu desejaria... :-(

Comments

butterfly said…
Ai está inverno e aqui um calor abrasador que não dá nem para sair de casa, ficamos sem vontade de fazer nada(principalmente eu que nem a praia posso ir).
Anonymous said…
Eu tb estou super deprimida, cheguei de portugal há uns 4 dias... O choque de temperaturas foi tao intenso que me sinto bastante desanimada, o ceu de londres é sempre cinzento... tudo é tao caro!
alexandra said…
Olá Margarida!
Descobri o teu blog quando andava à procura de portugueses que vivem no UK e as suas experiências!!:)Gostei muito de ler as tuas aventuras!!
Vou para Inglaterra no início do próximo mês(Set), vou à aventura, à procura de trabalho e de novas oportunidades. Depois de ter batalhado muito aqui em Portugal, depois de 2 licenciaturas, uma em Português/Inglês e outra em design de produto, não consigo encontrar aqui emprego na área...:) vou tentar aí a minha sorte e tb claro, procuro novas experiências de vida!! Gostava de te pedir uma opinião acerca da oferta de trabalho aí? É fácil arranjar trabalho? Quero trabalhar na minha nova área - design de produto, mas agora no início, quero apenas arranjar um emprego, para começar!!
Podes-me dar umas dicas? Obrigada :)
Alexandra

Se quiseres falar por email:
alexandra.breda@gmail.com
Anonymous said…
Tambem tenho estado para aqui a vociferar com os meus botoes (coitados) porque tenho um relatorio para acabar e, com esta ventosa e invernal cinzentice que sao os Agostos desta terra, nao me apetece nada pegar-lhe.
Ainda nao fui a Portugal este ano, mas por ainda la' estar o caloraco de que fala a butterfly, tenho esperanca de que ainda sobre um veraozito quando la' for em Setembro.

maria
Bianca said…
This comment has been removed by the author.
Bianca said…
Olá!!
Pois tu ai deprimida devido esse tempo assim e eu aqui tambem deprimida apesar do bom tempo.
Ando a fazer planos para ir para ai para Londres ainda este ano mas não consigo ver tudo resolvido. Estou desejante,ainda por mais tenho andado a ver o teu blog e o da Sofia e ainda me dá mais vontade de ir.
Por aqui ja tudo me irrita e me chateia, ando mesmo sem paciência nenhuma!!

Espero que em breve consiga ter tudo resolvido para poder ir em Setembro.

Também quero dar-te os parabens pelo teu blog está exelente!!! Espero que continus com o bom trabalho!

Beijinhos e votos de muita felicidade

Bianca
cris said…
Margarida, entendo bem, eu tambem nao gosto muito do cinzento, alias em nada na minha vida ...mas como nao se pode ter tudo...
eu continuo a adorar a minha vida aqui :)

espero que isso melhore ;)
gr_ursinho said…
Agora deu-te para a tanorexia?... lol
bjs

Popular posts from this blog

Alguém sabe onde traduzir certificados aqui em Londres?

Preciso de obter a tradução em inglês dos meus certificados de habilitações,já que me esqueci completamente de tratar disso em Portugal antes de vir para cá.
Agora,tenho uma certa urgência em fazê-lo,porque quero começar a ver de trabalhos ma minha área específica e não sei onde poderei conseguir as traduções.
Penso que no Consulado apenas autenticam e reconhecem traduções,mas não as fazem.
Eu até fazia eu própria a tradução,mas preferia que fosse feita por um tradutor oficial,ou pelo menos poder mostrar a minha tradução a um tradutor de forma a saber se é 100% correcta.
Se alguém souber onde me posso dirigir para fazer isso,agradecia imenso.
Obrigada!

Férias

Acho que nunca fiquei tanto tempo sem ir a Portugal.
Mas amanhã lá estarei, finalmente, oito meses após ter chegado à África do Sul!
Vai ser um mês de férias que vai saber a pouco, mas para o ano conto ir duas vezes a Portugal: no verão e no Natal.
Até amanhã Portugal! Estou quase aí!

coisas que gosto de fazer nos meus tempos livres

Não tenho muito tempo livre para me dedicar às coisas que gosto de fazer,mas tento pelo menos dedicar sempre algum tempo das minhas folgas a essas coisas.
Adoro ler!Lamento é não ler agora tanto como já li em tempos.
Ainda ontem entrei em duas livrarias de Oxford Street e nem dei pelo tempo passar;quando me apercebi,tinha passado parte da tarde entre prateleiras cheias de óptima literatura!
Era para ter comprado um livro do Jostein Gaarder,mas acabei por não o fazer,pois neste momento já estou a ler dois livros,um em inglês: Atonement de Ian Mc Ewan e um em português: Malinche,de Laura Esquivel.
Geralmente,leio mais é durante as minhas viagens de autocarro de casa para o trabalho e vice-versa.
Também adoro escrever;de escrever no meu diário,que mantenho já há alguns anos e onde estão registados alguns dos momentos mais significativos da minha vida,bons,maus,assim-assim.
Actualmente,estou a escrever o meu 18º diário!Já escrevi mais diário que Miguel Torga escreveu,eh,eh,mas claro que a quali…